Datenschutzerklärung
gemäß Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und den ePrivacy-Vorschriften
Diese Datenschutzerklärung wird auch auf Italienisch veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist der italienische Text maßgeblich.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten ist:
- Law Communication Enterprise Italy di G. Visalli
- P.IVA 02452840032
- Sitz: Via Roberto Lepetit 8/10, 20124 Mailand, Italien
- E-Mail: [email protected]
- PEC (zertifizierte E-Mail): [email protected]
(nachfolgend der „Verantwortliche“)
2. Kategorien der verarbeiteten Daten
Die Website kann die folgenden Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:
- Identifikations- und Kontaktdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und vom Nutzer angegebene Unternehmensdaten
- Freiwillig angegebene Daten: über das Kontakt- oder Anmeldeformular
- Navigationsdaten: IP-Adresse, Protokolldaten, Geräteinformationen
- Über Cookies und Tracking-Werkzeuge erhobene Daten
3. Zwecke der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um:
- Kontaktanfragen zu beantworten
- Informationen über Dienstleistungen, Tätigkeiten und Initiativen bereitzustellen
- Beziehungen zu Nutzern und potenziellen Partnern zu verwalten
- rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen
- die Website zu verbessern und den Datenverkehr zu analysieren
- informative oder werbliche Mitteilungen zu versenden (vorbehaltlich der Einwilligung)
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung beruht auf:
- der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
- der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
- dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen
- der Einwilligung der betroffenen Person (Marketing und nicht technisch notwendige Cookies)
5. Art der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt mit elektronischen und organisatorischen Mitteln, die geeignet sind, die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten.
6. Speicherdauer
Die Daten werden gespeichert für:
- Kontakte und Anfragen: bis zu 24 Monate
- Verwaltungsdaten: bis zu 10 Jahre (soweit einschlägig)
- Marketing: bis zum Widerruf der Einwilligung
- Technische Daten und Analysedaten: bis zu 14 Monate
7. Empfänger der Daten
Die Daten können übermittelt werden an:
- IT- und Hosting-Dienstleister
- Berufliche Berater
- Analyse- und Marketingplattformen (z. B. Google, Meta)
- Zuständige Behörden
8. Übermittlung außerhalb der EU
Einzelne Daten können außerhalb der EU übermittelt werden (z. B. Google, Meta), unter Beachtung der Standardvertragsklauseln (SCC) und der in der DSGVO vorgesehenen Garantien.
9. Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer kann die in den Art. 15 bis 22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben:
- Auskunft
- Berichtigung
- Löschung
- Einschränkung der Verarbeitung
- Widerspruch
- Datenübertragbarkeit
- Widerruf der Einwilligung
Anfragen per E-Mail: [email protected]
10. Beschwerde
Es besteht die Möglichkeit, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde, dem Garante Privacy, einzulegen: www.garanteprivacy.it
Anwendung der DSGVO außerhalb der EU
Diese Website wird von einer in der Europäischen Union niedergelassenen Stelle betrieben und entspricht der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Die DSGVO kann auch auf Nutzer Anwendung finden, die sich außerhalb der Europäischen Union befinden, sofern diese:
- freiwillig auf die Website zugreifen;
- die angebotenen Dienste in Anspruch nehmen;
- durch die Interaktion mit der Website (z. B. Cookie-Einwilligung, Übermittlung von Daten) die Grundsätze und Bedingungen dieses Dokuments ausdrücklich annehmen.
In diesen Fällen richtet sich die Verarbeitung der personenbezogenen Daten in jedem Fall nach den in der DSGVO vorgesehenen Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, der Verarbeitung nach Treu und Glauben, der Transparenz und des Schutzes der Rechte der betroffenen Person.
Diese Erklärung kann von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.
Zuletzt aktualisiert: 30.4.2026